test: update claude-review workflow to use feat/enhanced-mode-routing (#114)

- Use feat/enhanced-mode-routing branch to test new track_progress feature
- Enable track_progress to get tracking comments
- Add synchronize trigger for updates
- Changed from direct_prompt to prompt (v1 migration)
- Removed allowed_tools as they're not needed with the new routing

.github/workflows/claude-review.yml

@@ -2,12 +2,14 @@ name: Auto review PRs
 
 on:
   pull_request:
-    types: [opened]
+    types: [opened, synchronize]
 
 jobs:
   auto-review:
     permissions:
       contents: read
+      issues: write
+      pull-requests: write
       id-token: write
     runs-on: ubuntu-latest
 
@@ -17,10 +19,11 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 1
 
-      - name: Auto review PR
-        uses: anthropics/claude-code-action@main
+      - name: Auto review PR with tracking
+        uses: anthropics/claude-code-action@feat/enhanced-mode-routing
         with:
-          direct_prompt: |
+          track_progress: true
+          prompt: |
             Please review this PR. Look at the changes and provide thoughtful feedback on:
             - Code quality and best practices
             - Potential bugs or issues
@@ -30,4 +33,3 @@ jobs:
 
             Be constructive and specific in your feedback. Give inline comments where applicable.
           anthropic_api_key: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
-          allowed_tools: "mcp__github__create_pending_pull_request_review,mcp__github__add_comment_to_pending_review,mcp__github__submit_pending_pull_request_review,mcp__github__get_pull_request_diff"