docs: remove references to non-existent test-local.sh script (#187)

All tests for this repo can be run with `bun test` - the test-local.sh script was a holdover from the base action repo.

Fixes #172

Co-authored-by: claude[bot] <209825114+claude[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ashwin Bhat <ashwin-ant@users.noreply.github.com>

example-dispatch-workflow.yml

@@ -0,0 +1,73 @@
+name: Claude Task Executor
+
+on:
+  repository_dispatch:
+    types: [claude-task]
+
+permissions:
+  contents: write
+  pull-requests: write
+  issues: write
+  id-token: write # Required for OIDC authentication
+
+jobs:
+  execute-claude-task:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Execute Claude Task
+        uses: anthropics/claude-code-action@main
+        with:
+          github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          # Base branch for creating task branches
+          base_branch: main
+          # Optional: Custom instructions for Claude
+          custom_instructions: |
+            Follow the CLAUDE.md guidelines strictly.
+            Commit changes with descriptive messages.
+          # Optional: Tool restrictions
+          allowed_tools: |
+            file_editor
+            bash_command
+            github_comment
+            mcp__github__create_or_update_file
+          # Optional: Anthropic API configuration
+          anthropic_api_key: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+          # Or use AWS Bedrock
+          # aws_access_key: ${{ secrets.AWS_ACCESS_KEY_ID }}
+          # aws_secret_key: ${{ secrets.AWS_SECRET_ACCESS_KEY }}
+          # aws_region: us-east-1
+          # Or use Google Vertex AI
+          # google_credentials: ${{ secrets.GOOGLE_CREDENTIALS }}
+          # vertex_project: my-project
+          # vertex_location: us-central1
+# Example: Triggering this workflow from another service
+#
+# curl -X POST \
+#   https://api.github.com/repos/owner/repo/dispatches \
+#   -H "Authorization: token $GITHUB_TOKEN" \
+#   -H "Accept: application/vnd.github.v3+json" \
+#   -d '{
+#     "event_type": "claude-task",
+#     "client_payload": {
+#       "description": "Analyze the codebase and create a comprehensive test suite for the authentication module",
+#       "progress_endpoint": "https://api.example.com/claude/progress",
+#       "correlation_id": "task-auth-tests-2024-01-17"
+#     }
+#   }'
+#
+# The progress_endpoint will receive POST requests with:
+# {
+#   "repository": "owner/repo",
+#   "run_id": "123456789",
+#   "correlation_id": "task-auth-tests-2024-01-17",
+#   "status": "in_progress" | "completed" | "failed",
+#   "message": "Current progress description",
+#   "completed_tasks": ["task1", "task2"],
+#   "current_task": "Working on task3",
+#   "timestamp": "2024-01-17T12:00:00Z"
+# }
+#
+# Authentication: Progress updates include a GitHub OIDC token in the Authorization header