Implements URL whitelisting for GitHub Actions to prevent unauthorized network access.
Only allows connections to:
- Claude API (anthropic.com)
- GitHub services
- Package registries (npm, bun)
- Azure blob storage for caching
Uses NO_PROXY for package registries to avoid integrity check issues.