bump actions/upload-artifact and actions/download-artifact to 4

Signed-off-by: CrazyMax <1951866+crazy-max@users.noreply.github.com>

.github/workflows/e2e.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           mv ${{ env.DESTDIR }}/build/buildx ${{ env.DESTDIR }}/build/docker-buildx
       -
         name: Upload artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: binary
           path: ${{ env.DESTDIR }}/build
@@ -103,7 +103,7 @@ jobs:
         if: matrix.driver == 'docker' || matrix.driver == 'docker-container'
       -
         name: Install buildx
-        uses: actions/download-artifact@v3
+        uses: actions/download-artifact@v4
         with:
           name: binary
           path: /home/runner/.docker/cli-plugins